way

[weɪ]

n

1) шлях, доро́га

2) сторона́, бік; на́прям

3) ві́ддаль, ві́дстань

a little way (амер. a little ways) — недале́ко

a long way (амер. a long ways) — дале́ко

4) рух впере́д; хід

to have way on — ру́хатися впере́д (про корабель, автомобіль та ін.)

5) ме́тод, за́сіб, спо́сіб; спо́сіб ді́ї

I will find a way to do this — я знайду́ спо́сіб це зроби́ти

one way or another — так чи іна́кше

the other way — іна́кше

6) зви́чай, зви́чка

it is not his way to be communicative — товари́ськість йому́ не власти́ва

7) спо́сіб життя́

to live in a small way — жи́ти скро́мно

8) га́лузь, сфе́ра, га́лузь

to be in the retail way — займа́тися роздрібно́ю торгі́влею

9) стан; sl. хвилюва́ння

she is in a terrible way — вона́ страше́нно схвильо́вана

10) відно́шення

bad in every way — пога́ний у всіх відно́шеннях

11) pl тех. полозки́, ста́пелі (для спуску судна на воду)

••

way out — ви́хід зі стано́вища

by way of — 1) зара́ди, з мето́ю 2) у ви́гляді, як

he said it by way of an apology — він сказа́в це як проба́чення

by the way — до ре́чі, між і́ншим

to be in the way — заважа́ти кому́сь, стоя́ти на доро́зі

preparations are under way — прово́диться підгото́вка